These obscure Linux utilities solve problems you didn’t know you had