Microsoft keeps removing or abandoning the Excel features that made it so useful