I learned the hard way why a single Pi-hole is never enough