A setting from 1999 is still switched on in most routers, and it slows every device in the house