Warner Bros. Tried to Bury ‘Coyote vs. Acme.’ The Controversy Became Its Best Marketing