U.S. automakers and home builders are among the big losers as Trump launches a trade war against Canada