These Windows storage rules make no sense until you remember DOS