The battle for control of India’s $280bn Tata Group