Technical issue hits UK air traffic control, affecting departing flights