Potop u Libertadoresu, Brazilci drhte, derbi na “Marakani”