Individual investors are dumping stocks at the fastest pace since the COVID crash