I disabled Android’s app hibernation and got instant notifications back