Former Raptor Jonas Valanciunas returning to Europe with Lithuanian club