Crocs Is Suing Five Below Over a $7 Clog. Winning the Case Could Hinge on 1 Tiny Design Detail