Bank of England policymakers set out views on rates outlook after split vote