Tyler Skaggs’ death adds to the Angels’ heartbreaking losses. He is the third young player to die in a decade