Michigan woman who disappeared after reporting a shootout at a cabin has been found dead